1 Jahr… et år

Hallo ihr Lieben!

ein paar Tage ist es jetzt schon her, mein einjähriges Dänemark-Jubiläum 🙂

DannebrogSo vieles ist passiert und 2012 war wirklich ein tolles Jahr für mich! Ich habe viele neue Freunde gefunden, viele schöne Dinge erlebt, endlich einen Führerschein gemacht und habe den (für mich) besten Job der Welt.

Achja und Dänisch hab ich auch gelernt (jedenfalls so halbwegs):

Kære venner,

jeg er bare så utrolig glad for at være her i smukke, dejlige Danmark 🙂 Og jeg vil gerne sige tusind tak til alle jer, som har hjulpet mig og har gjort Danmark til mit nye hjem. Der er Canna, Emil og Carla, Mikkel og Janne, Wendy og Quentin og alle i Sønderborg gren, Therese og Kathrine, Inge, Lisbeth, Jane og alle i Askur islænderklubben, Steini og Audur, Pia, Kate og Rikke. Det kan være i har kun smilet til mig en gang eller to men det jo det, der gør en forskel! Tak for det alle sammen. 🙂 Og undskyld hvis nu jeg har glemt nogen!

Auch bei meinen „Daheimgebliebenen“ und Auswanderern in die andere Richtung (ihr wisst schon, wer hier gemeint ist) möchte ich mich für die Unterstützung, das Verständnis, die Liebe und die Freundschaft im letzten Jahr bedanken! Ich habe mich vor allem über Besuche hier „oben“ von euch allen da „unten“ immer sehr sehr gefreut. Hab euch lieb!

Ich freue mich schon auf weitere deutsch-dänische Abenteuer!

Bis dann

eure Jessy

PS: Hier findet ihr meinen beruflichen Jahresrückblick!

Advertisements

Ein Kommentar zu „1 Jahr… et år

  1. 1.000 tak kære Jessy! Jeg har slet ikke set din tekst før nu, hvor jeg har søgt dig for at bede om din hjælp!! Og så ser jeg, at du sender sådan en venlig og sød hilsen. Hvor er det dejligt. Tak

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s